Ngày 23/8/2026, Quốc hội đã thông qua Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật số 12/2026/QH16, trong đó có nhiều quy định mới về chuyển đổi số và ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong công tác phổ biến, giáo dục pháp luật. Luật có hiệu lực từ ngày 01/3/2027.
2026年8月23日,国会通过了第12/2026/QH16号《普法教育法》,其中包含多项关于数字化转型及人工智能(AI)在普法教育工作中应用的新规定。该法自2027年3月1日起生效。
Theo khoản 5 Điều 3 Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật 2026, Nhà nước ưu tiên, khuyến khích thực hiện chuyển đổi số, ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong phổ biến, giáo dục pháp luật, truyền thông chính sách; đồng thời có chính sách phát triển nguồn nhân lực số, bồi dưỡng kỹ năng số cho người làm công tác này.
根据2026年《普法教育法》第3条第5款,国家优先、鼓励在普法教育和政策宣传中推进数字化转型、应用人工智能;同时制定数字人力资源发展政策,为从事该工作的人员培养数字技能。
Đáng chú ý, khoản 2 Điều 11 chính thức xác định nền tảng số, mạng xã hội và ứng dụng trí tuệ nhân tạo là một trong các hình thức phổ biến, giáo dục pháp luật.
值得注意的是,第11条第2款正式将数字平台、社交网络和人工智能应用确定为普法教育的形式之一。
Tuy nhiên, việc ứng dụng AI để phổ biến pháp luật không đồng nghĩa với việc được tự do tạo lập hoặc cung cấp nội dung pháp luật mà không có cơ chế kiểm soát.
然而,应用AI进行普法教育并不意味着可以在没有控制机制的情况下自由创建或提供法律内容。
Theo khoản 2 Điều 9, một trong các hành vi bị nghiêm cấm là sử dụng công nghệ thông tin, trí tuệ nhân tạo hoặc phương tiện khác để tạo lập, phát tán thông tin, tài liệu giả mạo hoặc làm sai lệch nội dung pháp luật, nội dung chính sách.
根据第9条第2款,被严格禁止的行为之一包括:利用信息技术、人工智能或其他手段创建、传播伪造的或扭曲法律内容、政策内容的信息和资料。
Khoản 5 Điều 13 của Luật cũng nhấn mạnh việc ứng dụng trí tuệ nhân tạo để phổ biến, giáo dục pháp luật được thực hiện theo quy định của pháp luật về trí tuệ nhân tạo và các quy định sau đây:
该法第13条第5款也强调,应用人工智能进行普法教育应依照人工智能相关法律规定及以下规定执行:
a) Bảo đảm kiểm soát, cập nhật dựa trên các nguồn thông tin, dữ liệu chính thức của các cơ quan nhà nước và tính chính xác của nội dung pháp luật;
a) 确保基于国家机关官方信息和数据来源进行控制、更新,并确保法律内容的准确性;
b) Thực hiện kiểm chứng thông tin trước khi cung cấp, gắn nhãn cảnh báo, đính chính thông tin theo quy định của pháp luật;
b) 在提供信息前进行核实,按照法律规定加注警示标签、更正信息;
c) Cơ quan, tổ chức, cá nhân phát triển, vận hành trí tuệ nhân tạo chịu trách nhiệm về tính chính xác của dữ liệu đầu vào và thông tin do hệ thống của mình cung cấp.
c) 开发、运营人工智能的机关、组织和个人对其系统所提供输入数据的准确性和信息的准确性负责。
Như vậy, từ 01/3/2027, Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật 2026 tạo cơ sở pháp lý rõ ràng hơn cho việc sử dụng AI, nền tảng số và mạng xã hội trong phổ biến, giáo dục pháp luật, tuy nhiên Luật cũng yêu cầu kiểm soát nguồn dữ liệu, kiểm chứng thông tin và chịu trách nhiệm về độ chính xác của nội dung được cung cấp.
由此可见,自2027年3月1日起,2026年《普法教育法》为在普法教育中使用人工智能、数字平台和社交网络提供了更为明确的法律依据,但该法同时要求对数据来源进行控制、对信息进行核实,并对所提供内容的准确性承担责任。