Tây Ninh đang nổi lên như một điểm sáng nhờ chiến lược phát triển hạ tầng khu công nghiệp bài bản, có tầm nhìn dài hạn.
西宁省凭借规范化、前瞻性的工业区基础设施发展战略，正成为越南南部的投资新亮点。
Hệ thống hạ tầng giao thông, logistics đang dần hoàn thiện sẽ góp phần tạo sức hút đầu tư cho các khu công nghiệp tại Tây Ninh. Ảnh: TTXVN
西宁省交通基础设施、物流系统不断完善，为增加该省各工业园区的吸引力作出贡献。图自越通社
Không chỉ đóng vai trò là nơi tiếp nhận các dự án sản xuất, hệ thống khu công nghiệp của Tây Ninh đang dần trở thành nền tảng cho một không gian phát triển rộng hơn, tích hợp công nghiệp-logistics-đô thị-dịch vụ. Đây chính là yếu tố giúp Tây Ninh từng bước định vị lại vai trò trong chuỗi liên kết kinh tế vùng phía Nam, đặc biệt trong bối cảnh xu hướng dịch chuyển đầu tư đang diễn ra mạnh mẽ.
该省不仅是生产项目的承接地，更致力于构建“工业-物流-都市-服务”的一体化发展空间。在当前全球生产转移的趋势下，这一举措助力西宁省重塑其在南部经济价值链中的地位。
Một trong những lợi thế nổi bật của Tây Ninh hiện nay là khả năng chủ động về quỹ đất công nghiệp trong khi quỹ đất ở các địa phương khác đang dần khan hiếm.
西宁省的一大突出优势在于充足的工业土地储备。
Ông Trương Thanh Liêm - Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Tây Ninh, cho biết theo quy hoạch đến năm 2030, tỉnh định hướng phát triển khoảng 100 khu công nghiệp với tổng diện tích hơn 31.300ha.
西宁省经济区管理局局长张清廉表示，根据2030年规划，该省拟发展约100个工业区，总面积超3.13万公顷。
Đến nay, có 48 khu công nghiệp đã thành lập với tổng diện tích gần 15.000ha; trong đó 34 khu công nghiệp đủ điều kiện tiếp nhận đầu tư với diện tích hơn 10.000ha, tỷ lệ lấp đầy đạt 68,67%.
截至目前，已成立48个工业区，总面积近1.5万公顷；其中，34个工业区已具备招商条件，入驻率达68.67%。
Đáng chú ý, tỉnh vẫn còn khoảng 1.360ha đất sạch sẵn sàng cho thuê. Trong bối cảnh nhiều trung tâm công nghiệp truyền thống như Thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Đồng Nai đang dần cạn quỹ đất, đây là lợi thế cạnh tranh rất lớn giúp Tây Ninh đón đầu làn sóng dịch chuyển sản xuất trong trung và dài hạn.Ở chiều ngược lại, việc nhiều khu công nghiệp đạt tỷ lệ lấp đầy cao,cho thấy sức hấp dẫn thực chất của môi trường đầu tư.
值得关注的是，该省目前仍有约1360公顷已完成征地工作的土地可随时租赁。在胡志明市、平阳省、同奈省等传统中心土地日渐紧缺的背景下，西宁省的这一优势将有力吸引中长期的生产转移浪潮。工业区高入驻率甚至“满员”的状态，充分反映了当地投资环境的实质吸引力。
Song song với mở rộng quỹ đất, Tây Ninh đang tập trung phát triển hạ tầng giao thông chiến lược mang tính kết nối vùng. Các tuyến cao tốc, vành đai, trục động lực kết nối Thành phố Hồ Chí Minh với Cửa khẩu quốc tế Mộc Bài và khu vực Đồng bằng sông Cửu Long đang từng bước hình thành. Khi hoàn thiện, hệ thống này sẽ giúp rút ngắn thời gian vận chuyển, giảm chi phí logistics và nâng cao năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp trong các khu công nghiệp.
在扩大土地储备的同时，西宁省正重点建设跨区域战略交通基础设施，连接胡志明市、木排国际口岸及九龙江三角洲。建成后，该系统将大幅缩短运输时间，降低物流成本，提升企业竞争力。
Nhờ nền tảng hạ tầng ngày càng hoàn thiện, hoạt động thu hút đầu tư tiếp tục khởi sắc. Đến nay, các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh đã thu hút khoảng 2.600 dự án; trong đó có gần 1.500 dự án nước ngoài.Các dòng vốn này không chỉ bổ sung nguồn lực cho phát triển mà còn góp phần thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng công nghiệp hóa.
得益于基建完善，招商引资持续向好。截至目前，全省工业区已累计吸引约2600个项目，其中3外资项目近1500个。这些资金不仅为发展注入动力，更推动了当地工业化转型。
Theo ông Huỳnh Văn Sơn - Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Tây Ninh, thời gian tới, địa phương tiếp tục cải thiện mạnh mẽ môi trường đầu tư-kinh doanh, đẩy nhanh cải cách thủ tục hành chính theo hướng lấy doanh nghiệp làm trung tâm phục vụ. Đồng thời, định hướng phát triển khu công nghiệp theo hướng xanh, thông minh, gắn với công nghệ cao và logistics, thay vì chỉ mở rộng về số lượng.
西宁省人民委员会副主席黄文山指出，未来当地将以“企业为中心”，大力改善营商环境，深化行政审批改革。同时，促进以绿色、智能、高技术及物流方向发展的工业区。
Đáng chú ý, Tây Ninh đang chuyển mạnh sang định hướng thu hút đầu tư có chọn lọc, ưu tiên các dự án công nghệ cao, công nghiệp hỗ trợ, thân thiện môi trường. Mô hình khu công nghiệp sinh thái, khu công nghiệp thông minh, đáp ứng tiêu chuẩn ESG đang dần được hình thành, phù hợp với xu thế phát triển bền vững toàn cầu.
值得注意的是，该省正转向“选择性招商”，优先发展配套工业及环境友好型项目。符合ESG标准的生态工业区、智慧工业区模式正逐步形成，契合全球可持续发展趋势。
Điều này cho thấy nguồn cung đất công nghiệp của tỉnh Tây Ninh không chỉ dồi dào ở hiện tại mà còn được chuẩn bị bài bản cho tương lai, tạo dư địa lớn để thu hút các dự án quy mô lớn, có chất lượng cao.
凭着充足的土地储备、完善的生态系统、透明的政策及长期的扩张潜力，西宁省已为承接大规模、高质量的国际项目做好了充分准备。（完）
zh.vietnamplus.vn
