Thị trường Trung Quốc đang tăng mạnh tiêu thụ và nhập khẩu thủy sản. Việt Nam hiện nằm trong 3 nguồn cung thủy sản lớn nhất cho thị trường này.
中国市场对水产品的消费和进口正在强劲增长。越南目前位列该市场前三大水产品供应来源之一。
Việt Nam là nguồn cung cấp thủy sản lớn thứ 3 cho Trung Quốc越南是中国第三大水产品供应来源
Theo Cục Xuất nhập khẩu, Bộ Công Thương, thông tin từ Hải quan Trung Quốc cho thấy, năm 2025, thủy sản Việt Nam nhập khẩu vào Trung Quốc đạt hơn 1,6 tỷ USD, tăng 36,6% so với năm 2024.
据越南工贸部进出口局援引中国海关信息显示，2025年，越南对中国出口的水产品金额超过16亿美元，同比增长36.6%。
Với giá trị nhập khẩu như trên, thủy sản Việt Nam đang đứng thứ 3 và chiếm 8,12% trong tổng kim ngạch nhập khẩu thủy sản của Trung Quốc. Đứng trên Việt Nam là Nga với kim ngạch hơn 3,224 tỷ USD (chiếm 15,91%) và Ecuador (3,206 tỷ USD, chiếm 15,82%).
以此进口额计算，越南水产品在中国水产品进口总额中排名第三，占比8.12%。位居越南之前的是俄罗斯，进口额超过32.24亿美元（占15.91%），以及厄瓜多尔（32.06亿美元，占15.82%）。
Đứng sau Việt Nam là các thị trường như Na Uy chiếm 6,71%, Ấn Độ chiếm 6,18%; Hoa Kỳ chiếm 5,82% trong tổng nhập khẩu thủy sản Trung Quốc năm 2025.
排在越南之后的市场包括挪威，占6.71%；印度，占6.18%；美国，占2025年中国水产品进口总额的5.82%。
Theo số liệu thống kê của Cơ quan Hải quan Trung Quốc, năm 2025, Trung Quốc nhập khẩu thủy sản với trị giá 20,26 tỷ USD, tăng 11,5% so với năm 2024. Trong đó, Nga, Ecuador, Việt Nam, Na Uy, Ấn Độ, Hoa Kỳ là những thị trường cung cấp thủy sản lớn cho Trung Quốc. Nhập khẩu từ các thị trường này đều tăng trưởng so với năm 2024.
根据中国海关统计数据，2025年中国水产品进口总额达202.6亿美元，同比增长11.5%。其中，俄罗斯、厄瓜多尔、越南、挪威、印度、美国为中国主要水产品供应市场，且自上述市场的进口额均较2024年实现增长。
Nhu cầu nhập khẩu thủy sản của Trung Quốc năm 2026 dự báo tiếp tục tăng trưởng, tạo điều kiện thuận lợi cho thủy sản Việt Nam đẩy mạnh xuất khẩu tới thị trường này.
预计2026年中国对水产品的进口需求将继续保持增长态势，这将为越南水产品进一步扩大对该市场的出口创造有利条件。
Thói quen mua sắm thủy sản của người tiêu dùng Trung Quốc cũng đã thay đổi. Người dân nơi đây hiện đã mua nhiều hơn qua các cửa hàng trực tuyến, với tôm trở thành lựa chọn thủy sản phổ biến nhất.
中国消费者的水产品购买习惯也已发生变化。目前，消费者更多通过线上商店购买，其中虾类成为最受欢迎的水产品选择。
Thủy sản đông lạnh cũng ngày càng phổ biến nhờ các phương pháp chế biến tốt hơn và hệ thống chuỗi lạnh hiện đại.
随着加工技术的提升以及现代冷链系统的完善，冷冻水产品日益普及。
Cục Xuất nhập khẩu khuyến cáo các doanh nghiệp thủy sản Việt Nam cần đảm bảo nguồn nguyên liệu cùng với tuân thủ những quy định của thị trường Trung Quốc đưa ra để tăng cường xuất khẩu chính ngạch các sản phẩm chế biến giá trị gia tăng.
越南工贸部进出口局建议，越南水产品企业应确保原材料供应，同时严格遵守中国市场相关规定，进一步扩大附加值加工产品的正额出口。
Baothoidai
Nongnghiepmoitruong
