Ngày 19/6/2026, Chính phủ ban hành Nghị định 217/2026/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Xây dựng về quản lý hoạt động xây dựng, có hiệu lực từ ngày 01/7/2026.
2026年6月19日，政府颁布了第217/2026/NĐ-CP号法令，对《建筑法》中关于建设活动管理的规定作出详细说明，该法令自2026年7月1日起生效。
Trong nhóm quy định về giấy phép xây dựng, một điểm đáng chú ý là yêu cầu công khai giấy phép xây dựng trên trang thông tin điện tử của cơ quan cấp phép trong thời gian tối thiểu 12 tháng.
在关于建筑许可证的一组规定中，一个值得注意的要点是要求发证机关在其电子信息门户上公开建筑许可证，公开时间不少于12个月。
Theo khoản 1 Điều 66 Nghị định 217/2026/NĐ-CP, cơ quan cấp giấy phép xây dựng có trách nhiệm công bố công khai nội dung giấy phép xây dựng đã được cấp trên trang thông tin điện tử của mình trong thời gian tối thiểu 12 tháng kể từ ngày cấp hoặc gia hạn giấy phép xây dựng.
根据第217/2026/NĐ-CP号法令第66条第1款，建筑许可证发证机关有责任自许可证颁发或续期之日起，在本单位的电子信息门户上公开已颁发的许可证内容，公开期限至少为12个月。
Bên cạnh trách nhiệm của cơ quan cấp phép, khoản 2 Điều 66 Nghị định 217/2026/NĐ-CP tiếp tục quy định chủ đầu tư phải công khai nội dung giấy phép xây dựng tại địa điểm thi công trong suốt quá trình thi công xây dựng để tổ chức, cá nhân theo dõi và giám sát. Quy định này gắn với nội dung quản lý trật tự xây dựng tại Điều 67, theo đó đối với công trình có giấy phép xây dựng, việc quản lý trật tự xây dựng được thực hiện theo nội dung giấy phép đã cấp và quy định pháp luật có liên quan.
除发证机关的责任外，该法令第66条第2款还规定，投资方（业主）须在整个施工期间在施工地点公开建筑许可证内容，以便组织和个人的监督与跟踪。该规定与第67条关于建设秩序管理的内容相衔接，据此，对于已取得建筑许可证的工程，其建设秩序管理按照已颁发的许可证内容及相关法律规定执行。
