Ngày 14/3, đoàn công tác của Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương do luật sư Lê Chí Chinh dẫn đầu đã có buổi làm việc và trao đổi về định hướng hợp tác với Công ty TNHH Sản phẩm Bảo hộ Lao động Hằng Huy (Việt Nam) (gọi tắt là “HANVO Việt Nam”).
3月14日，由律师黎志征率领的越南远洋贸易促进有限公司工作代表团顺利与恒辉（越南）安防股份有限公司举行会晤，围绕合作方向展开深入交流探讨。
HANVO Việt Nam là dự án đầu tư ra nước ngoài đầu tiên của Công ty TNHH Sản phẩm Bảo hộ Lao động Hằng Huy Giang Tô (gọi tắt là “HANVO Giang Tô”). HANVO Việt Nam chính thức nhận được Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư do Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 26/01/2024. Ngày 25/02 cùng năm, HANVO Việt Nam đã long trọng tổ chức lễ khởi công tại Khu công nghiệp Hải Hà, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh. Dự án có tổng vốn đầu tư khoảng 41 triệu USD, với quy mô thiết kế sản xuất 16 triệu tá găng tay bảo hộ mỗi năm. Khi đi vào hoạt động ổn định, tổng công suất dự kiến đạt 192 triệu đôi/năm (tương đương khoảng 6.080 tấn/năm).
恒辉（越南）安防股份有限公司是江苏恒辉安防股份有限公司的首个跨境投资项目。2024年1月26日，恒辉安防顺利获得由越南广宁省经济区管理委员会审核签发的《投资登记执照》；同年2月25日，恒辉（越南）项目在广宁省海河县隆重举行奠基仪式。该项目总投资约4100万美元，规划年产1600万打功能性安全防护手套，达产后总产能预计为1.92亿双/年（约6080吨/年）。
HANVO Việt Nam là bước triển khai quan trọng trong chiến lược quốc tế hóa của HANVO Giang Tô. Thông qua việc xây dựng cơ sở sản xuất ở nước ngoài, công ty sẽ nâng cao hiệu quả đáp ứng nhu cầu của khách hàng quốc tế, đẩy nhanh việc mở rộng thị trường nước ngoài và tối ưu hóa bố cục chuỗi sản xuất, qua đó nâng cao toàn diện năng lực cạnh tranh trên thị trường toàn cầu.
恒辉（越南）项目是恒辉安防基于未来国际化发展战略的重要部署。通过布局海外生产基地，公司将更高效地响应国际客户需求，加速海外市场拓展，优化产业布局，从而全面提升全球市场竞争力。
Tại buổi làm việc, Viễn Dương và HANVO Việt Nam đã trao đổi và thống nhất nhiều nội dung hợp tác trọng tâm, bao gồm: đào tạo tiếng Trung - tiếng Việt cho đội ngũ nhân sự, cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý thường niên, dịch vụ phiên dịch, hỗ trợ tuyển dụng và phát triển nguồn nhân lực, qua đó đáp ứng nhu cầu vận hành và mở rộng hoạt động của doanh nghiệp tại Việt Nam.
在工作会议上，越南远洋与恒辉（越南）展开深入交流，就多项核心合作事项达成共识，具体涵盖：为员工团队提供中越双语培训、年度法律咨询服务、翻译服务，协助招聘与人力资源开发工作，以满足企业在越南运营及业务拓展的需求。
Với hệ sinh thái dịch vụ toàn diện từ A-Z, bao gồm đào tạo ngoại ngữ, xúc tiến thương mại và tư vấn pháp lý, Viễn Dương kỳ vọng sẽ trở thành đối tác đồng hành lâu dài của HANVO Việt Nam. Thông qua việc cung cấp các giải pháp hỗ trợ thiết thực và chuyên nghiệp, Viễn Dương mong muốn góp phần giúp doanh nghiệp vận hành hiệu quả, nâng cao năng lực cạnh tranh, đồng thời từng bước mở rộng cơ hội hợp tác và phát triển bền vững trên thị trường quốc tế.
凭借覆盖外语培训、商贸促进与法律咨询的一站式全方位服务生态系统，越南远洋期望成为恒辉（越南）的长期合作伙伴。通过提供切实专业的支持解决方案，远洋希望助力企业高效运营、提升竞争力，同时逐步拓展合作机会，在国际市场上实现可持续发展。
HANVO Việt Nam là dự án đầu tư ra nước ngoài đầu tiên của Công ty TNHH Sản phẩm Bảo hộ Lao động Hằng Huy Giang Tô (gọi tắt là “HANVO Giang Tô”). HANVO Việt Nam chính thức nhận được Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư do Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 26/01/2024. Ngày 25/02 cùng năm, HANVO Việt Nam đã long trọng tổ chức lễ khởi công tại Khu công nghiệp Hải Hà, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh. Dự án có tổng vốn đầu tư khoảng 41 triệu USD, với quy mô thiết kế sản xuất 16 triệu tá găng tay bảo hộ mỗi năm. Khi đi vào hoạt động ổn định, tổng công suất dự kiến đạt 192 triệu đôi/năm (tương đương khoảng 6.080 tấn/năm).
恒辉（越南）安防股份有限公司是江苏恒辉安防股份有限公司的首个跨境投资项目。2024年1月26日，恒辉安防顺利获得由越南广宁省经济区管理委员会审核签发的《投资登记执照》；同年2月25日，恒辉（越南）项目在广宁省海河县隆重举行奠基仪式。该项目总投资约4100万美元，规划年产1600万打功能性安全防护手套，达产后总产能预计为1.92亿双/年（约6080吨/年）。
HANVO Việt Nam là bước triển khai quan trọng trong chiến lược quốc tế hóa của HANVO Giang Tô. Thông qua việc xây dựng cơ sở sản xuất ở nước ngoài, công ty sẽ nâng cao hiệu quả đáp ứng nhu cầu của khách hàng quốc tế, đẩy nhanh việc mở rộng thị trường nước ngoài và tối ưu hóa bố cục chuỗi sản xuất, qua đó nâng cao toàn diện năng lực cạnh tranh trên thị trường toàn cầu.
恒辉（越南）项目是恒辉安防基于未来国际化发展战略的重要部署。通过布局海外生产基地，公司将更高效地响应国际客户需求，加速海外市场拓展，优化产业布局，从而全面提升全球市场竞争力。
Tại buổi làm việc, Viễn Dương và HANVO Việt Nam đã trao đổi và thống nhất nhiều nội dung hợp tác trọng tâm, bao gồm: đào tạo tiếng Trung - tiếng Việt cho đội ngũ nhân sự, cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý thường niên, dịch vụ phiên dịch, hỗ trợ tuyển dụng và phát triển nguồn nhân lực, qua đó đáp ứng nhu cầu vận hành và mở rộng hoạt động của doanh nghiệp tại Việt Nam.
在工作会议上，越南远洋与恒辉（越南）展开深入交流，就多项核心合作事项达成共识，具体涵盖：为员工团队提供中越双语培训、年度法律咨询服务、翻译服务，协助招聘与人力资源开发工作，以满足企业在越南运营及业务拓展的需求。
Với hệ sinh thái dịch vụ toàn diện từ A-Z, bao gồm đào tạo ngoại ngữ, xúc tiến thương mại và tư vấn pháp lý, Viễn Dương kỳ vọng sẽ trở thành đối tác đồng hành lâu dài của HANVO Việt Nam. Thông qua việc cung cấp các giải pháp hỗ trợ thiết thực và chuyên nghiệp, Viễn Dương mong muốn góp phần giúp doanh nghiệp vận hành hiệu quả, nâng cao năng lực cạnh tranh, đồng thời từng bước mở rộng cơ hội hợp tác và phát triển bền vững trên thị trường quốc tế.
凭借覆盖外语培训、商贸促进与法律咨询的一站式全方位服务生态系统，越南远洋期望成为恒辉（越南）的长期合作伙伴。通过提供切实专业的支持解决方案，远洋希望助力企业高效运营、提升竞争力，同时逐步拓展合作机会，在国际市场上实现可持续发展。
